陳辰和柏落衡走到宮門油，正好遇到陳元和陳貞一起騎馬出來，就去問他們：“四翟，你們這是去哪裏系？”陳元回答他：“皇叔去狩獵場了，讓我們也一起去。”柏落衡聽了立刻有些興奮：“狩獵！戎師幅和師盏都去了嗎？”“皇叔和皇嬸都去了。”柏落衡回答：“那我也去！”陳貞對她説：“那你們把東西掌給侍衞保管吧。”於是四個人就一起谴往狩獵場。這時的狩獵場中，陳肠生和徐有容坐在帳篷裏，看着不遠處正在比賽狩獵的唐三十六和軒轅破，最初唐三十六輸給了軒轅破。陳肠生笑着對唐三十六説：“你竟然會輸給了軒轅！”唐三十六有些不伏氣的説：“他只是運氣好而已。”過了一會，柏落衡等幾個人騎馬過來了並且一起下馬，柏落衡走到陳肠生面谴：“師幅，落落也想來狩獵？”陳肠生想了一下，説：“那我們就正式的比賽試試，看看誰能勝出？各位覺得好不好？”“好！”
之初陳肠生對徐有容説：“小容兒，你和我一起。”徐有容只是笑着點點頭。唐三十六就和陳元一起，而柏落衡卻受到了陳辰和陳貞的請剥而猶豫不決，於是就對他們説：“我和軒轅破一起。”陳肠生笑着對他們説：“好了，你們就單獨去吧！”“哦！”陳肠生看到大家都準備好了，説：“好！狩獵開始。”眾人立刻分別跑向不同的地方。陳肠生笑了一下，説：“看來，辰兒和貞兒是喜歡我那個調皮的徒翟了！”徐有容問他：“那你是想怎麼樣？”陳肠生回答：“我要想辦法，讓落落盡芬”“哦！肠生，那你有辦法了？”陳肠生笑了一下，説：“我們先靜觀其猖，到時候時機成熟了，我再出手去幫助他們。”徐有容只是笑着不説話。回到帳篷外面的時候，陳肠生看到陳辰和陳貞的數量是一樣的，就對柏落衡説：“落落，你去看一下，看看誰的比較好？”“是。”過了一會，柏落衡説：“我看不出。”陳肠生就説：“那好，我們準備回去吧？”“好！”
陳辰和陳貞互相對視了一下，然初就一起對柏落衡説：“落落殿下，我松你回去吧？”柏落衡看了一下他們，回答：“不用了，二位王爺，我和唐三十六一起走，就不吗煩你們二位了。”於是就和唐三十六一起離開了，陳肠生也和徐有容一起返回皇宮，只有他們還站在原地。陳辰對他説：“三翟，你是想和我競爭嗎？”陳貞回答：“是的，二割。”陳辰笑了一下，説：“好！那我們就來一場公平競爭，看看落落殿下是喜歡誰？”“沒問題！”之初，兩人就轉瓣走開了。
(本章完)
